Thursday, October 16, 2008

Chile 1, Argentina 0


Sin la ayuda del árbitro.
Sin sobornos, contubernios ni arreglines.
Sin "factores extra-deportivos".
Sin J.M., Mil Tonteras, ni Bonvallet.
Sin carretes nocturnos ni escándalos televisivos.
Sin involucrar topleras ni bataclanas.
Sin haber mencionado la Guerra del Pacífico ni la de las Malvinas.
Sin presidentas en el estadio ni demagogias absurdas.
Sin imbéciles lanzando proyectiles en los córners.
Sin pacos en la cancha.
Sin bengalas ni cortes de ceja.
Sin expulsados tontos.
Sin penales inexistentes.
Sin excusas fuleras.
Sin triunfos morales.
Sin el Carro de la Victoria.
Sin Zamorano, Salas, ni Sierra.
Sin Basay, Letelier, ni Astengo.
Sin Caszely, Figueroa, ni el Pato Yáñez.
Sin Leonel, Eladio, ni Escuti.
Sin el pelao Acosta, el guatón Santibáñez, ni el zorro Álamos.
Sin Pinocho.
Sin El Peso de la Historia.
Sin estadísticas fatales.
Sin complejos.
Sin miedo.
Sin odio.
Sin violencia.
Simplemente Chile 1, Argentina 0.

Thursday, January 03, 2008

..de Julio Martinez a MOGWAI..

No recuerdo si Julio Martinez comentaba partidos completos como lo hacian Pedro Carcuro, Sapo Livingstone, Tito Fouillioux, Nestor Isella, etc, etc.. cual de todos mas insoportable, latero, soporifero y sobrevalorado.. como personas quizas son mucho mas digeribles que como esa cosa llamada "comentarista deportivo"..
Todos y cada uno con su "estilo" [seamos wenaonda..] particular..
¿Que habra sido de "Araujo" en la liga argentina..?? quizas uno de lo pocos tipos realmente amenos que hay en la puta-tele.
Sigo queriendo ver las transmisiones de Luis Omar Tapia y Mario Kempes de la ESPN sudaca que al parecer son de las mas entretenidas que hay, hoy.. y logicamente no quiero ver nunca mas al puto-payaso de Andres Montes, el peor de todos los tiempos, pero lejos..!
Sigo creyendo que en su gran mayoria, estos "comentaristas" no aportan practicamente NADA a lo que uno esta viendo [[lo mas empelotante es que a veces se equivocan y no ven weas que todo el pais si!..]] salvo excepciones logicas como informacion que uno no tiene.. pero en cuanto al evento en si, nada de nada.. o casi..
Y nos acostumbramos [x falta de opciones] a ver los deportes con sus sonidos reales y ese omnipresente imbecil que no para de decir weas durante mas de 90 minutos [en el caso del fumbo]. Seria maravilloso tener la opcion de ver una transmision deportiva SIN comentaristas.. A nadie se le ocurriria ver deporte con el volumen de la tele en "cero".. ni en tenis, fumbo, formula 1, basketball, etc, etc.. yo tampoco lo hago; cada vez que puedo [muchas menos de las que realmente quisiera] pongo musica, de ritmo mas bien rapido.. es como ver un largo videoclip..
Que es exactamente lo que ocurre en el curioso proyecto audiovisual "ZIDANE" donde MOGWAI ponen su musica pa las imagenes de Zizou.. El resultado es brutal, casi chocante [sin duda la idea/intencion de los realizadores es en extremo atípica], pero mas interesante quel carajo.. es evidente que jamas habria tenido sentido un comentarista de nada aqui.
y la pregunta es obvia: ¿es realmente necesario un comentarista deportivo??
La inercia en los medios dice que si.. en fin.. ojala algun dia cambie esta wea.
3.enero.2008

Monday, October 08, 2007

Frases Celebres del FUTBOL

A ver, gente, pido disculpas x chacrear el blog asi..
Como ya todos saben, estoy teniendo mucho tiempo libre. Mucho. Y en horas de aburrimiento extremo uno encuentra weas como estas; que muchos de uds ya se saben de memoria.. Pero en fin, aqui van unas pocas [hay muchas mas en la red, ta claro..] buenas y otras épicas:

“No me importaría perder todos los partidos, siempre y cuando ganemos la Liga.”
(Mark Viduka).
“Si no crees que vas a ganar, no tiene sentido salir de la cama al final de cada día.”
(Neville Southall).
“Perdimos por que no ganamos.” (Ronaldo).
“Tuve 14 amonestaciones esta temporada. 8 de ellas fueron mi culpa, pero 7 pueden ser discutidas.” (Paul Gascoigne).
“Nunca he querido irme. Estoy aquí para el resto de mi vida. Y espero que después también.” (Alan Shearer).
“La prensa es muy mentirosa. Dicen que me he acostado con 200 mujeres, pero solo fueron 100″ (George Best)
“Gasté mucho dinero en coches, alcohol y mujeres. El resto lo he malgastado” (George Best)
“Me gustaría jugar en un equipo italiano. Como el Barcelona.” (Mark Draper).
“He remitido al club una solicitud para ser traspasado. Pero déjenme decir que no quiero dejar el Leicester.” (Stan Collymore).
“Estaba viendo en directo el partido el del Balckburn por la televisión. Cuando vi que George (Nadh) había marcado en el primer minuto mi primera reacción fue coger el teléfono para llamarle. Luego me di cuenta que no podía ponerse por que estaba jugando.”
(Ade Akinbiyi).
“Sin haber sido tan duro con David Beckham, hubiéramos perdido el partido.” (Ian Wright).
“Estoy tan feliz como uno puede estar. Pero he estado más feliz.” (Ugo Ehiogu).
“Leeds es una gran club y ha sido mi casa durante mucho tiempo. A pesar de que vivía en Middlesbrough.” (Jonhathan Woodgate).
“Puedo ver el carro al final del túnel.” (Stuart Pierce).
“Recibí un golpe en mi tobillo izquierdo. Pero algo me dijo que era mi derecho.” (Lee Hendrie).
“No pude acostumbrarme a vivir en Italia. Era como estar en un país extranjero.” (Ian Rush).
“Alemania es un equipo muy difícil. Juegan con 11 internacionales cada vez.” (Steve Lomas).
“Siempre me pongo primero mi bota derecha. Y luego obviamente mi calcetín izquierdo.”
(Barry Venison).
“Definitivamente quiero que Brooklyn, mi hijo, sea cristianizado. Pero no se todavía a que religión.” (David Beckham).
“Los brasileños son de Sudamérica. Los ucranianos serán mas europeos.” (Phil Neville).
“Alex Ferguson es el mejor entrenador que he tenido nunca a este nivel. Bueno el es el único entrenador que he tenido a este nivel. Pero es el mejor entrenador que nunca he tenido.”
(David Beckham).
“La ceremonia de apertura fue muy buena. A pesar de que me la perdí.” (Graeme Le Saux).
“A veces, en fútbol, tienes que marcar goles.” (Thierry Henry).
“Mis padres han estado conmigo apoyándome. Incluso desde que tenia 7 años.”
(David Beckham).
“Estaba muy sorprendido. A pesar de que siempre digo que nada me sorprende ya en el fútbol.” (Les Ferdinand).
“Era como si el arbitro tuviera una nueva tarjeta amarilla y quería ver si funcionaba.”
(Richard Rufus).
“No hay nada entre medio. O eres bueno, o eres malo. Nosotros estuvimos entre medio.”
(Gary Lineker).
“Ganar no es lo importante, siempre y cuando ganes.” (Vinnie Jones).


..Francisco MURCI Rojas... :
1.- "Tenemos la información que se están haciendo las gestiones paraemigrar al extranjero? Nos podría decir de dónde lo están pidiendo?" -"Bueno, del país no puedo contarles nada... Sólo puedo adelantarles quese trata de un equipo brasileño".
2.- Cuando le consultaron cómo asumía ser famoso, respondió: "Bueno, ya sé que formo parte del best seller chileno...".
3.- En 1999, la selección cumplía una gira por Centroamérica y elperiodista inquiere a Rojas sobre su opinión de la Selección de Honduras."Y bueno... Siempre es positivo jugar con rivales europeos".
4.- Con esos mismos conocimientos de geografía, comentó que admiraba "la garra charrúa de los paraguayos".
5.- "Estoy contento, porque mi perrita tuvo perritos míos..."
6.- "Respeto a don Peter Dragicevic, como jugador y persona..."
7.- "El equipo juega igual conmigo o sinmigo".


1.- Milton Millas: "Para que se produzca el gol, la pelota debe ingresar más de un 100% sobre la línea".
2.- Héctor Vega Onesime: "¡Que jugada! Si la pelota entraba, era gol..."
1.- "Primero que nada, un saludo a todos los señores televisores", Juan Carlos Letelier.
2.- "Cuando un equipo anda bien, no anda mal; y viceversa", Mariano Puyol.
3.- "No tengo por qué estar de acuerdo con lo que pienso", Carlos Caszely.
4.- "Y usted.... ¿Cómo lo hace para correr tanto?, ¿cuántos pulmones tiene...?"
- "Bueno... Uno, como toda la gente, no?"-, Héctor Puebla.
6.- Pollito Arancibia, después de celebrar un gol ante Huachipato expresó:"Dios me bendició"
7.- "Mmhh, si... Tuve que tomar vino, porque comí mucho cerdo", explicó el delantero Pedro González después que fue detenido conduciendo en estado de ebriedad.
9.-"Contento por mi debut, lo hice bien y por suerte pude lesionar a Francescoli " (Luis Chavaría, en su estreno en la selección para las eliminatorias de Francia '98).

Monday, September 24, 2007

Por amor al Futbol, no juegues la Eurocopa 2008.

"Por amor al fútbol", no juegues la Eurocopa...

Aficionados austriacos piden a su selección, anfitriona del torneo, que renuncie a participar en el campeonato por su mal juego.
Un grupo de aficionados austríacos ha creado una asociación para pedir que la selección de su país, clasificada para la Eurocopa como anfitrión, renuncie de forma voluntaria a participar por su nefasto fútbol. La inusual propuesta, bautizada como "Una Eurocopa 2008 libre de Austria" solicita que el país renuncie "por amor al fútbol" a su puesto. En su lugar acudiría el mejor tercero de los grupos de clasificación.
"Hemos sido siempre una nación de cultura, un pueblo de estetas", ha asegurado Michael Kriess, el hijo de un antiguo internacional austríaco y portavoz de la iniciativa. "En nuestro himno también se dice que somos un pueblo agraciado para la belleza. Es por esto que la participación de Austria vulnera nuestro sentido estético", dice Kriess, según recoge el diario Die Presse. "Lo que queremos ver son pases imposibles, grandes regates, tiros a los palos", clama el portavoz, algo que disminuirá con la participación de Austria, que no ha logrado ganar ninguno de sus partidos amistosos este año.
Los participantes han lanzado una campaña para recoger firmas y han hecho llegar al presidente de la Federación Austríaca de Fútbol (ÖFB), Friedrich Stickler, una carta con su exigencia. Para demostrar que la propuesta va en serio, han habilitado una página web (www.rueckgrat.cc) con contenidos en inglés y alemán en la que mostrar su solidaridad con este grupo de enfurecidos aficionados que "caen en un estado de depresión cuando ven un partido de la selección austríaca".
Los organizadores esperan obtener el apoyo de 100.000 aficionados austríacos y un millón de hinchas del extranjero, y van a imprimir camisetas con el lema de que abandonen la competición. Kriess asegura que la asociación no tiene nada en contra de los futbolistas ni del seleccionador, sino de los directivos federativos. También aseguran que defiende el fútbol como arte y que si Austria no acudiera sería un gesto que recibiría "el aplauso internacional" debido a que podrían acudir otros equipos con más potencial de juego como Portugal, Francia o Rusia.
Austria, 85 del ranking FIFA
La selección austríaca, en el puesto 85 del ranking FIFA, no ha ganado ningún partido amistoso este año y ha desplegado un muy mal juego que ha acabado con la paciencia de sus aficionados, que terminaron pitando su fútbol en el partido ante Chile que perdió por 0-2, disputado el 11 de septiembre.
El antiguo internacional Tony Polster, ex delantero del Sevilla, ha dicho que "a Austria no se le ha perdido nada en la Eurocopa", mientras que la radio pública ORF definió la actuación contra Chile como "Austria, desbordada por el fútbol". En los amistosos preparatorios para la Eurocopa sólo ha obtenido una victoria de mérito ante Suiza por 2-0, el año pasado, mientras que en otros partidos bordeó el ridículo, como en su apuradísima victoria ante Liechtenstein por 1-2, tras remontar en los últimos minutos o su empate a un gol con Malta.


Dear friend of football! [ www.rueckgrat.cc ]
Your entering this site is no coincidence.
It means you care about attractive football.
It means you appreciate a blind pass that actually reaches its destination.
It means you thoroughly enjoy amazing dribbling skills.
It means you jump for joy when a free kick is expertly bent into the far corner of the goal.
In short: it means you love this great sport for the sheer beauty of it.

However, it also means you fall into a dismal state of depression when watchimg a match featuring the Austrian national football team. For all those displays of true skill, on a field taken by our team, occur about as frequently as meteorite impacts.
This cannot be blamed on anyone.
Even though we have spent twenty years buying ageing stars, even though wealthy patrons supply one of our clubs with several times their usual budgets only to be rewarded with a fraction of their success of lore, even though twenty-six-year-olds who barely stumble through their second match playing for foreign second-league clubs are discovered as incredibly promising new talents and immediately ordered into the national team – nothing so far has helped.
It cannot be denied: the performance of the Austrian team is an insult to your sense of aesthetics as well as to what you expect from this sport. Their participating in the EURO 2008 is to you a contradiction in itself. We understand.
By signing this Petition you urge the Austrian Football Association (Österreichischer Fußballbund; OEFB) to voluntarily resign from participating in the EURO 2008.Austria was once a country with a keen sense for aesthetics. „...a people gifted for beauty“, as a verse of our national anthem states – an anthem our players barely manage to stammer along to, as they palefacedly contemplate yet another grueling encounter with the ball and the opponent.We want to show the world that we still embrace beauty. And at the same time, we want to do something that is as alien to our people as the names of our strikers are to foreign football experts: To show some dignity!
Please help us reach this goal! Thank you.

Sunday, August 19, 2007

estoy de vacaciones

Hola, chicos, ésta es la primera vez que escribo algo en nuestro blog (espero que no sea demasiado tarde)
En fin, os contaré que estoy de vacaciones fuera de barcelona, lo que para mí significa un descanso porque he comenzado a desarrollar una fea mezcla de odio y resentimiento contra esa ciudad. No me ha hecho ninguna vejación extrema (como sanct-yago chilensis cada dos semanas), pero se ha ido acumulando durante muchos años (demasiados, tal vez) la violencia de baja intensidad.
Pero hay dos cosas que me dan una dosis de esperanza (palabra que he comenzado a valorar estos últimos años): la primera es que he encontrado lo que califico como "el primer trabajo serio que he tenido en españa desde que llegué". Llevaba poco menos de un año como autónomo y de pronto me llamaron de esta empresa a la que le solucioné un par de problemas y luego me ofrecieron trabajar para ellos como empleado. Bien. Me paso el día haciendo 3d y rodeado de más 3d-freaks como yo. No sabía que lo deseaba hasta que lo tuve, siempre pensé que sería un infierno y de pronto, después de más de dos años de estar trabajando solo en mi habitación cada día y donde mi único contacto con seres humanos era con clientes, echaba de menos trabajar con colegas en un equipo.
Mi segundo motivo de esperanza es que -ya está decidido- nos vamos a vivir a berlín la ilka y yo. No sabemos bien cuándo pero dentro de por lo menos un año. En septiembre empiezo a buscar curro vía infojobs y/u otros. Espero encontrar allí algo que para lo que ya sé que no hay masa crítica en españa: gente con horizonte.
Mientras tanto, en un mes o dos tendré montada mi página web (www.cg-render.com) con todos los cortos y otras cosillas para que os las descarguéis si os apetece. He pensado abrir una página en myspace, pero todavía no sé bien cómo funciona el tema. Un amigo me comentaba la posibilidad de participar en un blog que ha hecho con temas políticos y futbolísticos, pero luego he pensad0 ¿por qué no comenzar con un blog que ya es mío y donde la peña me conoce? y aquí está mi primera contribución.
Besos y abrazos
Franklin

Saturday, June 23, 2007

..SLAYER.. bcn, 20jun2007

gente: no hay metalero que se precie a si mismo o al gremio en gral, que no haya escuchado alguna vez un tema de Slayer, asumo que esperaba [pero sabia que no las tocarian] oir "Dittohead" , "War Zone" o "Deviance" y alguna otra mas pero en fin, presentaban nuevo cd [que no me pude conseguir, pero terminare comprando creo..] y era obvio que sacrificarian algunos temazos. Fue alucinante cuando se apagaron las luces, empez0 la intro "Darkness of Christ" que da paso a "Disciple" [todo luces rojas] cuyo estribillo reza: "god hates us all!!!!" y empez0 la maldad.. qued0 la caga.. era como estar en chilito en el estadio Victor Jara, y en cancha logicamente..
Nunca fui un fan acerrimo y solo tengo [me avergwenza reconocerlo] el DiabolusInMusica y GodHatesUsAll que son de lo mas digerible/escuchable dentro de lo que es SLAYER, siempre hui de la rapidez, violencia, y la falta de musicalidad de los primeros cds de muchas bandas del gremio en aquellos anyos, donde parecia que lo unico importante era tocar mas rapido que nadie.. pero hay que reconocer que hay clasicos inmortales en los 80's y 90's y habia que oirlos al menos una vez en la vida en versi0n original, sin censura y directo al timpano [yo x supuesto use tapones hasta que faltando 3 temas pal final me los tuve que sacar cuando empez0 a a sonar la intro de"South of Heaven" que fue epica y habia que escucharla "a pelo", la cag0..]
Me falta x ver en vivo un wevo de bandas [Meshuggah y Neurosis principalmente] pero yo TENIA que ver a Slayer, no habia un pero que valiera. No podia faltar a la cita.
Y la chilenidad se hizo presente, era obvio, habia un buen numero de flaites, vi 3 banderas, y los canticos tipicos de alla abajo hicieron lo suyo, ese folclor lo enternece todo x mucho que uno se haga el we0n, que le vamos a hacer: ce hache i, chiiiiiii!! ele e, leeeeeee!! etc.. era como el fanclub barcelones de Slayer. Todos chilenos, claro. Y el resto del weonaje alucinaba con estos "sudakas revoltosos" que no paraban de cantar entre tema y tema.. Tom Araya sigue sin querer/poder expresarse bien en castellano pero a este we0n se le perdona todo.. y bueno, poco a poco aparecieron los esperados clasicos:
Angel of Death, Season in the Abyss, Hell Awaits, Mandatory Suicide, e4tc, y repito:
South of Heaven.. estuvo la raja, increible.
Larga vida a SLAYER carajo..
bcn, 23jun07


fue la hostia.. la cag0..

Friday, June 08, 2007

la leyenda del futbol austriaco (mi contribucion a la eurocopa que viene)


A principios del siglo pasado, mientras se sacudian la resaca imperial, los austriacos se dedicaron a inventar el mundo contemporaneo. Dudo mucho que otra nacion, en un tiempo tan escazo, halla congregado tantos genios y halla proyectado una influencia cultural tan determinante. La lista quita la respiracion: Freud, Wittgenstain, Alfred Loss, Schnitzler (si, el que escribio el relato soñado, libro mas conocido por que fue el pretexto para que Kubrik demostrara que no era Dios y el resto de los mortales pudieran ver a Tom Cruise y Nicole Kidman -uy!-en pelotas), Otto Weininger. Mahler y Schömberg eran vecinos vieneses. El sionismo y el nazismo, las dos doctrinas mas abominables del siglo -fuera, claro, del feminismo- nacieron en las calles de Viena. ¿Qué familia pudo dar dos nuevas palabras a todos los idiomas, incluso el chino y el japonés? Una familia vienesa, por supuesto: La atormentada idea del masoquismo, que viene directamente de Leopold Sacher-Masoch, y el logro culinario incomparable de su primo hermano, el pastel Sacher: el látigo amoroso y la crema batida. ¿Y que coño tiene esto que ver con el futbol? Pues que la historia, tal vez atragantada por tanto genio, olvidó uno escencial.

En los Años treinta, Austria tuvo el unico equipò de futbol de su historia que un brasileño no desaprobaría. Conocido como el WunderTeam y dirigido por Hugo Meisl, entre 1931 y 1934 se dio el lujo de arrollar a Alemania en Berlin (6-0), Escocia (5-0), Hungría (8-2), Francia (4-0), Belgica (6-1) y a un largo etcetera. Cuando le tocó el turno de caer a Italia (2-1), el campeón del mundial del 34, la estrella del partido, y el alma de ese equipo, fue un tipo de fisico escazo y talento infinito, que los cronistas de la epoca bautizaron como el bailarin de papel (der papierman) o el Mozart del futbol. Su nombre era Mattias Sindelar y esta es su historia.

La historia de este hombre es digna de una pelicula neorrealista italiana. Su familia habia emigrado impulsada por la miseria desde Moravia, region fronteriza con la republica Checa, a Viena, donde se instalaron en Favoriten, un barrio proletario de barracas desangeladas, el equivalente austriaco de una favela brasileña. El padre, albañil, murió en la primera guerra mundial. La madre, lavandera, saco adelante a su familia como buenamente pudo o supo. Dos de sus hermanos murieron muy jovenes y, antes de transformarse en mito, Sindelar ejercio los oficios de cerrajero y de dependiente de una tienda de deportes.
Comenzó a jugar al futbol en un equipo de aficionados y tras un tiempo pasó al Austria Viena, equipo de la clase media Judia. En 1926 fue convocado por primera vez a la seleccion austriaca, pero tras un par de años de entrar y salir de las alineaciones, se cayo de las convocatorias por problemas tacticos tacticas. La prensa montó en colera. Fue convocado nuevamente y partir de su segundo debut, Austria se trasformó en una aplanadora.

“Entre los goles legendarios de Sindelar se recuerdan los dos que marcó a Italia el 20 de marzo de 1932. Un cronista escribió: "Pertenecen a la historia como la batalla de Maratón, el paso de Anibal de los Alpes y otros acontecimientos de peso". El relato de uno de ellos resulta increíble: "Tras un saque de esquina, un compañero se la pasó de cabeza. Sindelar, también de cabeza, le hizo un sombrero a un italiano, la dejó caer, la elevó y de nuevo con la cabeza metió gol.”

Pasaron los años y llegamos a 1938, donde ocurrieron dos cosas. La primera ocurre el doce de marzo, día en que se materializa el anschluss, la anexión de Austria por parte de la Alemania nazi. La segunda, naturalmente, era el mundial de futbol a celebrarse en Francia. Para tal efecto, las autoridades alemanas encargaron a Sepp Herberger que fusionase ambos equipos, de manera que la solidez alemana pudiera potenciar la fantasia del wunderteam. Entre ambos acontecimientos, tuvo lugar un partido entre ambas selecciones, la austriaca y la alemana, para festejar la union. Ese partido marca el comienzo de la leyenda.

Sindelar se niega a integrar el equipo de la gran Alemania y forma filas con la marca oriental, nombre con que se había bautizado a lo quedaba del equipo austriaco. Viena en pleno acude al acontecimiento: el tres de abril de 1938 hay cerca de 60000 personas en las gradas. El primer tiempo terminó en un empate sin goles y Sindelar se dedicó a ejercer una magia que se le desconocía: fallar goles que nadie que tuviera dos piernas habría podido fallar. Se rumoreó que se le había recomendado a la selección austriaca que evitara la victoria. Al parecer, dicha recomendación duró exactamente cuarenta y cinco minutos. Sindelar marca apenas comenzado el segundo tiempo y cuando Sesta,el mediocentro, emboca un trallazo desde cuarenta metros, Sindelar celebra el gol danzando como vikingo en extasis frente a la tribuna de los jerarcas nazis.

Fue su último partido. A los pocos meses compró un café y conoció a Camila Castagnola, con quien pensaba casarse. Y la mañana del de enero 23 de 1939, su amigo Gustav Hartmann, buscando a Sindelar, abrió la puerta de su casa en Annagasse y le encontró muerto junto a Camila. Se atribuyó el hecho a un escape de gas. Pero los vecinos declararon que no había ni rastrode olor a gas. También se habló de la traición y entrega por parte de un amigo. Las actuaciones judiciales se perdieron y el caso se archivó como accidente. A sus funerales. Quince mil austriacos desafiaron la reprobación del regimen nazi y se congregaron para despedir al mago. Hoy La tumba de Sindelar se encuentra en la zona de honor del cementerio central de Viena. El escritor Friedrich Torberg compuso un poema tras su muerte, balada a la muerte de un futbolista, que concluye con los versos que recuerdan su paso por una puerta oscura y silenciosa: "Era un hijo de Favoriten y se llamaba Matthias Sindelar”